De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
das in einem gemeinschaftsflughafen aufgegebene gepäck wird in diesem flughafen mit einem gepäckanhänger gekennzeichnet.
les bagages de soute enregistrés dans un aéroport communautaire sont identifiés par une étiquette apposée dans cet aéroport.
mit dem lässigen gepäckanhänger in knallfarben erkennen sie ihre taschen und koffer auf den ersten blick.
avec les étiquettes de bagages décontractées aux couleurs vives, vous reconnaissez vos sacs et vos valises à première vue.
der gepäckanhänger nach anspruch 1, 2 oder 3, wobei die basislage (20) aus papiermaterial besteht.
etiquette à bagages selon la revendication 1, 2 ou 3, dans laquelle ladite couche de base (20) est constituée d'un matériau de papier.
der gepäckanhänger nach einem der ansprüche 1 bis 4, wobei die deckschicht (30) aus einem reisfesten material besteht, vorzugsweise aus einem reisfesten material mit im wesentlichen senkrecht zueinander angeordneten fasern.
etiquette à bagages selon le revendications 1 à 4, dans laquelle ladite couche de doublure (30) est constituée d'un matériau résistant à la déchirure, de préférence un matériau résistant à la déchirure ayant des fibres orientées généralement perpendiculairement les unes aux autres.