Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich möchte dich gerne kennenlernen.
j'aimerais te rencontrer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte gerne telefonieren.
j'aimerais bien téléphoner.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte gerne dem kollegen
nous sommes d'accord avec vous sur ce point.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte das gerne unterstreichen.
on ne peut en effet fixer des valeurs d'émissions égales à zéro.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte gerne mit dir reden.
j'aimerais te parler.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte dich heiraten
Última actualización: 2024-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich begleite dich gerne.
je t'accompagnerai avec plaisir.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte gerne eine frage stellen.
j'aurais voulu poser une question.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ich möchte gerne mit der aussprache beginnen.
chers collègues, je souhaiterais que débute le débat.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ich möchte ihnen gerne folgendes vorlesen:
un inventaire est dressé deux fois l'an.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aber ich möchte gerne einen punkt herausgreifen.
mais j'aimerais aborder un point.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ich möchte dich gern näher kennenlernen
j'aimerais mieux vous connaître
Última actualización: 2022-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich möchte dich klavier spielen hören.
j'aimerais t'entendre jouer du piano.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
er möchte dich treffen.
il veut te rencontrer.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich möchte dich um einen gefallen bitten.
je voudrais te demander un service.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich möchte gern zigarren haben.
j'aimerais bien avoir des cigares.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich würde dich gerne in den nächsten tagen besuchen.
j'aimerais te rendre visite un de ces jours.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich möchte die dinge gern umkehren.
je renverserais volontiers les choses.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ich möchte gern einen kleinwagen mieten.
je souhaiterais louer une petite voiture.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
der präsident. - ich möchte gern, aber . . .
l'accord devrait pouvoir être signé avant l'été
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: