Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mein französisch ist lausig.
mon français est minable.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die mittelausstattung ist lausig, sie ist lächerlich- darüber brauchen wir gar nicht zu diskutieren.
la configuration moyenne est minable, ridicule. cela ne sert à rien d' en discuter.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wir müssen jedoch eingestehen, dass unsere visapolitik für all diese länder- und ich bereise diese länder sehr häufig- lausig ist.
nous devons toutefois admettre que notre politique en matière de visas pour tous ces pays- et je m' y rends très régulièrement- est désastreuse.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
... eine lausige bande!
c'est de cela qu'elle a rendu compte.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: