Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mein französisch ist lausig.
mon français est minable.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die mittelausstattung ist lausig, sie ist lächerlich- darüber brauchen wir gar nicht zu diskutieren.
la configuration moyenne est minable, ridicule. cela ne sert à rien d' en discuter.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wir müssen jedoch eingestehen, dass unsere visapolitik für all diese länder- und ich bereise diese länder sehr häufig- lausig ist.
nous devons toutefois admettre que notre politique en matière de visas pour tous ces pays- et je m' y rends très régulièrement- est désastreuse.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
... eine lausige bande!
c'est de cela qu'elle a rendu compte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: