Usted buscó: standaardafwijking (Alemán - Francés)

- gemiddelde opdrukkracht fm en standaardafwijking σmax
- de l'effort de contact moyen fm et de l'écart type σmax

standaardafwijking bij maximum baanvaksnelheid σmax (n) | 0,3 fm |
Écart type à la vitesse maximale de la ligne σmax (n) | 0,3 fm |

rsdr : relatieve standaardafwijking van de reproduceerbaarheid (sr uitgedrukt in procent van de gemeten waarde).
rsdr : l'écart type relatif de reproductibilité (sr exprimé en pourcentage de la valeur mesurée).

rsdr : relatieve gemiddelde standaardafwijking van de herhaalbaarheid (si uitgedrukt in procent van de gemeten waarde).
rsdr : l'écart type relatif moyen de répétabilité (sr exprimé en pourcentage de la valeur mesurée).

rsdi : relatieve individuele intralaboratorium-standaardafwijking van de herhaalbaarheid (si uitgedrukt in procent van de gemeten waarde).
rsdi : l'écart type relatif de répétabilité pour un laboratoire unique (si exprimé en pourcentage de la valeur mesurée).

de gesimuleerde stroomafnamekwaliteit moet zich bevinden binnen de in tabel 4.2.16 gegeven grenzen voor de beschikbare opdrukhoogte, de gemiddelde opdrukkracht en standaardafwijking voor elk van de bovenleidingssystemen.
la qualité simulée du captage de courant doit rester dans les limites du tableau 4.2.16 pour le soulèvement, l'effort de contact moyen et l'écart type pour chacune des lignes aériennes de contact.

wil de gesimuleerde stroomafnamekwaliteit acceptabel zijn, dan moet deze zich bevinden binnen de in tabel 4.2.16 gegeven grenzen voor de beschikbare opdrukhoogte, de gemiddelde opdrukkracht en de standaardafwijking voor elk van de stroomafnemers.
pour être acceptable, la qualité simulée du captage de courant doit rester dans les limites du tableau 4.2.16 pour le soulèvement, l'effort de contact moyen et l'écart type pour chacun des pantographes.

de maximum opdrukkracht (fmax) op vrije baan ligt gewoonlijk rond fm plus drie standaardafwijkingen σ; elders kunnen hogere waarden voorkomen.
l'effort maximal ((fmax) sur un itinéraire libre est généralement de l'ordre de fm plus trois écarts types σ; des valeurs supérieures peuvent apparaître ailleurs.