Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bist du der langweiligen straßenrennen leid geworden?
lassé des courses ennuyeuses sur pistes?
Última actualización: 2017-03-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bahne deinen weg zum sieg in der gefährlichen welt der straßenrennen.
frayez-vous un chemin vers la victoire dans le monde des courses de la rue.
Última actualización: 2017-03-20
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
illegale straßenrennen ohne regeln und ladezeiten: willkommen zurück beim midnight club.
des courses de rue illégales ouvertes, sans temps de chargement et sans aucune règle : bienvenue, une nouvelle fois, dans le monde de midnight club.
Última actualización: 2011-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
freizeitreiten, club racing (straßenrennen, kriterium und kermesse rennen und zeitfahren), über tipps und tricks weiterzugeben.
Équitation de loisir, les courses de club (courses sur route, critérium et la course kermesse et le temps des essais), passer sur les trucs et astuces.
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stufe 1 – offene und provozierende gemeinsame aktionen ohne anti-institutionellen charakter (vandalismus, beutezüge in geschäften; straßenrennen mit gestohlenen fahrzeugen und deren anschließende inbrandsetzung; abrechnungen der banden untereinander, organisierte bandenkriminalität).
1er degré – actions collectives et provocatrices, dénuées de caractère anti-institutionnel (vandalisme, razzia dans les commerces, rodéos et incendies de voitures volées, règlements de comptes, délinquance organisée en bandes).
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad: