Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
datei auswählen
choisissez un fichier
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
datei auswählen...
sélectionner le fichier...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
datei auswählen…
fichier...
Última actualización: 2016-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schritt 1 - diagramm typ auswählen
Étape 1 - choisir un type de diagramme
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bitte datei auswählen
choisissez un fichier
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schritt 1
etape 1
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 12
Calidad:
zu beobachtende datei auswählen.
sélectionner un fichier à surveiller.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 datei
fichier « & #160; %1 & #160; »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
datei auswählen@info:whatsthis
choisissez un fichier@info: whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sie können nur eine datei auswählen
vous ne pouvez sélectionner qu'un seul fichier
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& 1 datei abspielen
& 1 lire un fichier
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
wählen, dann hinzufügen klicken und die datei auswählen.
pour ouvrir le gestionnaire des extensions, cliquez sur ajouter et naviguez jusqu'au fichier.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dateien auswählen
fichiers sélectionnés
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dateien auswählen...
sélectionner les fichiers...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dateien auswählen:
choisissez des fichiers :
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
statistik für projekt %1, datei %2
statistiques pour le projet %1, fichier %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
core-dateien auswählen
sélectionner un fichier « & #160; core & #160; »
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
datei auswahl zum auslesen
ctrl; s fichier extraire la sélection
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anschließend können sie im großen listenfeld des dialogs die bereiche oder tabellen der datei auswählen.
une fois le chargement terminé, la zone de liste affiche les éléments contenus dans le fichier, vous permettant de sélectionner les plages ou tables (feuilles) qui vous intéressent.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-> dateien auswählen -> löschen.
-> sélectionnez les fichiers -> puis supprimer.
Última actualización: 2017-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible