De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
atemnotsyndrom (ards)
Σύνδροµο αναπνευστικής δυσχέρειας ενηλίκων
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
lungenembolie, akutes atemnotsyndrom (ards)
πνευμονική εμβολή, σύνδρομο οξείας αναπνευστικής δυσχέρειας
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schocklunge (ards, acute respiratory distress syndrome)
Διαταραχές των νεφρών και των ουροφόρων οδών Όχι συχνές: νεφρική ανεπάρκεια, συχνουρία, πρωτεϊνουρία
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
atemnotsyndrom (adult respiratory distress syndrome - ards) sein.
συνδυασμό με αυξημένο αριθμό ουδετερόφιλων ενδέχεται να αποτελούν πρώιμες ενδείξεις συνδρόμου αναπνευστικής δυσχέρειας του ενηλίκου (ards).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
unkontrollierten bluthochdruck haben, von akutem atemnotsyndrom (ards) betroffen sind.
- σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας ενηλίκων
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
schwere lungenentzündung, die probleme beim atmen verursacht (akutes atemnotsyndrom, ards)
σοβαρή φλεγμονή των πνευμόνων που προκαλεί δυσκολία στην αναπνοή (σύνδρομο οξείας αναπνευστικής δυσχέρειας)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10 syndrome, ards), atemstillstand, myokardinfarkt, arrhythmien, akute herzinsuffizienz und herzstillstand sind beobachtet worden.
11 του βρογχόσπασμου, της υποξίας, της συγκοπής, των πνευμονικών διηθημάτων, του συνδρόμου οξείας αναπνευστικής δυσχέρειας (ards), της αναπνευστικής ανακοπής, του εμφράγματος του μυοκαρδίου, των αρρυθμιών, της οξείας καρδιακής ανεπάρκειας και καρδιακής ανακοπής έχουν παρατηρηθεί.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bei einigen der berichteten fälle folgten respiratorisches versagen oder akutes atemnotsyndrom (ards), welche tödlich enden können (siehe abschnitt 4.4).
Ορισμένα από τα περιστατικά που αναφέρθηκαν είχαν ως αποτέλεσμα αναπνευστική ανεπάρκεια ή σύνδρομο αναπνευστικής δυσχέρειας ενηλίκου (Αrds), τα οποία μπορεί να έχουν θανατηφόρο κατάληξη (βλέπε παράγραφο 4.4)
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad: