Usted buscó: stimulierende (Alemán - Griego)

stimulierende melanozyten
μελανοκυτταρικές ορμόνες

die stimulierende arbeit
Εργασία που παρέχει κίνητρα

eine sehr stimulierende aufgabe
Ένα ρόλο piολύ ενθαρρυντικό

stimulierende aktivität gegenüber t-zellen.
τακρόλιμους μείωσε τη διεγερτική δράση στα Τ κύτταρα.

evista hat keine stimulierende wirkung auf die brustdrüse.
Το evista δεν διεγείρει τον μαστικό ιστό.

• die stimulierende wirkung auf die innovationstätigkeiten; vationstätigkeiten;
30 Σεπτεμβρίου 1981 (2) καί εξετάσθηκε άπό αυτό τόν 'Οκτώβριο (3), ή 'Επιτροπή εξέθεσε τά προ­

6.12 forschungsgruppen haben eine stimulierende wirkung auf das forschungsumfeld.
6.12 Οι ερευνητικές ομάδες τονώνουν το ερευνητικό περιβάλλον.

wie andere hämatopoetische wachstumsfaktoren zeigte auch erythropoetin in vitro stimulierende
Όπως και µε άλλους αιµατοποιητικούς αυξητικούς παράγοντες, έτσι και η ερυθροποιητίνη έχει δείξει in vitro διεγερτικές ιδιότητες σε ανθρώπινα ενδοθηλιακά κύτταρα.

unterstützungsmaßnahmen auf gemeinschaftsebene hätten auf diesem gebiet eine wichtige stimulierende wirkung.
η σημαντική ώθηση που θα έδινε σε αυτόν τον τομέα μια δράση στήριξης σε κοινοτικό επίπεδο.

mcpp erzeugt ähnliche stimulierende und halluzinogene wirkungen wie ecstasy (mdma).
Η mcpp χαρακτηρίζεται ως piαράγουσα διεγερτικά και piαραισθησιογόνα αpiοτελέσµατα piαρόµοια µε εκείνα της έκστασης (mdma).

gegebenenfalls stimulierende wirkung der unterstützung durch die union auf öffentliche und private investitionen;
η επίδραση της ενωσιακής στήριξης ως κινήτρου για δημόσιες και ιδιωτικές επενδύσεις, εάν συντρέχει περίπτωση·

wie andere hämatopoetische wachstumsfaktoren zeigte auch erythropoetin in vitro stimulierende eigenschaften gegenüber humanen endothelzellen.
Όπως και µε άλλους αιµατοποιητικούς αυξητικούς παράγοντες, έτσι και η ερυθροποιητίνη έχει δείξει in vitro διεγερτικές ιδιότητες σε ανθρώπινα ενδοθηλιακά κύτταρα.

Östrogene und progestagene saluretika, thiaziddiuretika die schilddrüsenfunktion stimulierende arzneimittel, glucocorticoide, phenothiazinderivate, chlorpromazin,
οιστρογόνα και προγεσταγόνα, σαλουρητικά, διουρητικά θειαζίνης,

bei hämatologischer toxizität können granulozyten- kolonie stimulierende faktoren gemäß dem lokalen standard angewendet werden.
Παράγοντες διέγερσης αποικιών κοκκιοκυττάρων μπορούν να χορηγηθούν για αιματολογική τοξικότητα σύμφωνα με την τοπική συνήθη πρακτική.

bei auftreten einer hämatologischen toxizität können kolonie-stimulierende faktoren nach lokal üblicher standardpraxis gegeben werden.
Παράγοντες διέγερσης αποικιών μπορούν να χορηγούνται για αιματολογική τοξικότητα σύμφωνα με την τοπική συνήθη πρακτική.

in aus gesunder menschlicher haut isolierten langerhans-zellen reduzierte tacrolimus in vitro die stimulierende aktivität gegenüber t-zellen.
in vitro, στα κύτταρα langerhans που απομονώθηκαν από φυσιολογικό δέρμα ανθρώπου, η τακρόλιμους μείωσε τη διεγερτική δράση στα Τ κύτταρα.

durch den bericht wird das konzept „det udviklende arbejde" (stimulierende arbeit) der dänischen gewerkschaftsbe­wegung bestätigt.
Η έκθεση αποτελεί μια εισαγωγή στην ιδέα της «det udviklende arbejde» (εργασία nou παρέχει κίνητρα) που προτείνει το ερ­γατικό κίνημα της Δανίας.

bisherige erfahrungen mit rekombinantem follikel stimulierenden hormon (fsh) deuten jedoch auf eine vergleichbare wirksamkeit hin.
Σε κλινικές µελέτες το cetrotide 3 mg χρησιµοποιήθηκε µε την ανθρώπινη µεταεµµηνοπαυσιακή γοναδοτροπίνη (hmg), όµως, περιορισµένη εµπειρία µε ανασυνδυασµένη θυλακιοτρόπο ορµόνη (fsh) υπαινίσσει παρόµοια δράση.