Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
danke
kösenem
Última actualización: 2024-03-15
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
danke,
köszi,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
danke!
köszönjük!
Última actualización: 2017-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danke an:
résztvevők:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
danke, mir geht's gut.
köszönöm, jól vagyok.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»danke ergebenst!
alássan köszönöm.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»danke ihnen, john.
köszönöm, john.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»danke!« erwiderte leo.
köszönöm - szólt léon.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
danke und kommen sie gut nach hause!
köszönjük, és szívesen látjuk máskor is!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mir geht' gut, danke. und dir?
jól vagyok. És te?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mir geht's gut, danke. und dir?
Én jól vagyok, köszönöm. És te hogy vagy?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dies umso mehr, als der eurocombi dank des gut ausgebauten straßennetzes überall einsetzbar ist.
annál is inkább, mert az ökokombi a sűrű úthálózatnak köszönhetően mindenütt alkalmazható.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dank minutiöser vorbereitung konnten die banken die zusätzliche arbeitsbelastung gut bewältigen, und die wartezeiten blieben generell vertretbar.
a gondos előkészítésnek köszönhetően a bankok sikeresen megbirkóztak a jelentős munkateher-többlettel és általában ésszerű maradt a várakozási idő.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finden sie die tasten ganz einfach - ohne hinschauen. und dank geschmeidiger konturen liegt der presenter gut in der hand.
a gombok könnyen kitapinthatók a finom formájú, kellemes fogású eszközön.
Última actualización: 2011-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der inländische finanzsektor ist gut in das eu-finanzsystem integriert, vor allem dank des hohen anteils ausländischer beteiligungen am bankensystem.
a belföldi pénzügyi szektor szilárdan integrált az uniós pénzügyi rendszerbe, főként a bankrendszerre jellemző nagyarányú külföldi tulajdon miatt.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vielen dank!
köszönjük!
Última actualización: 2011-02-08
Frecuencia de uso: 34
Calidad: