Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
und sie pflegten unsere ayat abzuleugnen.
dan adalah mereka mengingkari tanda-tanda (kekuatan) kami.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
und wir pflegten den tag des din abzuleugnen,
dan adalah kami mendustakan hari pembalasan,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
geht los zu dem, was ihr abzuleugnen pflegtet.
(dikatakan kepada mereka pada hari kiamat): "pergilah kamu mendapatkan azab yang dahulunya kamu mendustakannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"dies ist das feuer, das ihr abzuleugnen pflegtet.
(dikatakan kepada mereka): "inilah neraka yang dahulu kamu selalu mendustakannya".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dann wird ihnen gesagt: "dies ist das, was ihr abzuleugnen pflegtet."
kemudian, dikatakan (kepada mereka): "inilah azab yang dahulu selalu kamu dustakan".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
immer wieder wenn sie von ihm herausgehen wollen, werden sie darin zurückgeschickt und ihnen wird gesagt: "kostet die peinigung des feuers, das ihr abzuleugnen pflegtet."
setiap kali mereka hendak keluar daripadanya, mereka dikembalikan ke dalamnya dan dikatakan kepada mereka: "rasakanlah siksa neraka yang dahulu kamu mendustakannya".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible