Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gebuchte bruttobeiträge im selbst abgeschlossenen geschäft, aufgegliedert nach dem sitz der muttergesellschaft
gross direct premiums written broken down according to the country of residence of the parent enterprise
frankreich bestreitet, im rahmen dieses allein zwischen unternehmen abgeschlossenen geschäfts irgendwelche sicherheiten gewährt zu haben.
france denies having provided any guarantee whatsoever in connection with this purely commercial transaction.
rückversicherungsanteil an den gebuchten bruttobeiträgen des selbst abgeschlossenen geschäfts (5stellige ebene, unterkategorien 66.03.21 und 66.03.22)
reinsurers' share of gross direct premiums written (5-digit-level, subcategories 66.03.21, 66.03.22)