Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dagegen ist die hervorhebung der besonders schutzbedürftigen gruppe allochthoner frauen nicht annehmbar.
the highlighting of ethnic minority women as a particularly vulnerable group, however, cannot be accepted.
mit hilfe von biochemischen charakteristika und isotopen wird die rate von autochthoner zu allochthoner herkunft von organischem material bestimmt.
due to the difficulty in quantifying and tracing the sources of sewage and other pollutants in the marine environment, coral cores are used as natural records of past stable isotope signatures of 15n and 13c. with the help of biochemical characteristics and the isotopes, the ratio of autochthonous and allochthonous origin of suspended organic matter can be determined.