Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sofern wir teile beim lieferanten beistellen, behalten wir uns hieran das eigentum vor. verarbeitung oder umbildung durch den lieferanten werden für uns vorgenommen.
if we supply parts to the supplier, we reserve the right to their ownership. processing or transformation by the supplier shall be carried out on our behalf.
2. sofern die teile beim lieferanten beistellen, behalten wir uns hieran das eigentum vor. verarbeitung oder umbildung durch den lieferanten werden für uns vorgenommen.
2. if the parts are made available at the supplier's premises, we shall retain the title to these. processing or modification shall be performed by the supplier on our behalf.
1. sofern die käuferin teile beim lieferanten beistellen, behält sie sich hieran das eigentum vor. verarbeitung oder umbildung durch den lieferanten werden für die käuferin vorgenommen.
1. in case the buyer provides any parts to the supplier, he reserves the right to ownership thereof.
neben aushalten viele flora, fauna, und volk, feuchtbiotope aushalten gesund fischbestände bei beistellen saubere wasser, essenausbringung, laich- und säuglingsheimgebiet und der hort.
in addition to sustaining various flora, fauna and folk, wetlands support healthy fish populations by providing clean water, food production, spawning and nursery areas and refuge.
beistell-leistungen des kunden
beistellleistungen the customer
Última actualización: 2016-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: