Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neue beta-galactosidase-substrate für den cedia.
beta-galactosidase substrate for cedia assays.
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verwendung nach anspruch 6 in einem cedia®-system.
use according to claim 6 in a cedia® system.
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
falsch positive testergebnisse sind nur beim cedia dau multilevel thc assay beobachtet worden, der für das screening verwendet wurde und wurden nicht bei anderen cannabinoid assays beobachtet, die einschließlich der tests zur bestätigung der positiven ergebnisse eingesetzt worden sind.
false positive test results have only been observed with the cedia dau multi-level thc assay, which is used for screening, and have not been observed with other cannabinoid assays tested including tests used for confirmation of positive results.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
falsch positive testergebnisse sind nur beim cedia dau multilevel thc assay beobachtet worden, der für das screening verwendet wurde und wurden nicht bei anderen cannabinoid assays beobachtet, einschließlich der tests, die zur bestätigung der positiven ergebnisse eingesetzt worden sind.
false positive test results have only been observed with the cedia dau multi-level thc assay, which is used for screening, and have not been observed with other cannabinoid assays tested including tests used for confirmation of positive results.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
falsch-positive testergebnisse sind nur beim cedia dau multilevel thc assay beobachtet worden, der für das screening verwendet wurde, und nicht bei anderen verwendeten cannabinoid-assays, einschließlich der tests zur bestätigung der positiven ergebnisse.
24 used for screening, and have not been observed with other cannabinoid assays tested including tests used for confirmation of positive results.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.