Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dawit alemayehu
dawit alemayehu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ihr könig dawit iv.
1068)== references ==
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dawit soslani) († nach 1207).
(apr., 1969), pp.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dawit alemayehu adawit@kde.org
dawit alemayehu adawit@kde. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er war ein jüngerer sohn von dawit ii.
he was a younger son of dawit ii by sabla wengel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sie wurde im kloster dawit garedscha begraben.
she was buried at the david gareja monastery.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ich bitte sie, die freilassung von dawit isaak zu unterstützen.
i would appeal for support for the release of dawit isaak.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
betrifft: dawit isaak, schwedischer journalist, inhaftiert in eritrea
subject: swedish journalist dawit isaak imprisoned in eritrea
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
shami abdullah dawit 2:05:42 (dubai, 2012) ethiopia
tilahun regassa 2:05:27 (chicago, 2012) eth shami dawud 2:05:42 (dubai, 2012) eth
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wir fordern die unverzügliche freilassung von dawit isaak sowie aller anderen inhaftierten journalisten.
we require the immediate release of dawit isaak, as well as all of the other imprisoned journalists.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
=== georgien ===in georgien begann dawit saradschischwili 1884 mit der produktion von weinbrand.
==see also==* cut brandy* dutch brandy* fine (brandy)* fortified wine==references==== external links ==
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das modul browserkennung ist copyright & copy; 2001 dawit alemayehu. adawit@kde.org
the user agent changer plugin is copyright & copy; 2001 dawit alemayehu. adawit@kde. org
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
schließlich ist uns die lage des schwedischen staatsbürgers dawit isaak bekannt, der in eritrea noch immer gefangen gehalten wird.
finally, we are also fully aware of the situation of the swedish citizen, dawit isaak, who is still under arrest in eritrea.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seit sieben jahren ist der schwedische staatsbürger dawit isaak ohne gerichtsverfahren in einer gefängniszelle unter einer furchtbaren diktatur inhaftiert.
for seven years, the swedish citizen dawit isaak has been imprisoned without trial in a prison cell in a terrible dictatorship.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das modul ordnerfilter ist copyright & copy; 2000-2002 dawit alemayehu adawit@kde.org.
the dirfilter plugin is copyright & copy; 2000-2002 dawit alemayehu adawit@kde. org.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vielleicht sollten frau malmström oder noch jemand anderes nach eritrea fahren und versuchen, sich mit dawit isaak und mit präsident isaias afewerki zu treffen.
perhaps mrs malmström or someone else should also go to eritrea and try to meet with dawit isaak and also with president isaias afewerki.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(c) 2009 dawit alemayehu (c) 2008-2009 urs wolfer (c) 2007 trolltech asa
(c) 2009 dawit alemayehu (c) 2008-2009 urs wolfer (c) 2007 trolltech asa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leider konnte der fall von dawit isaak nicht gelöst werden, aber er bleibt weiterhin eine der obersten prioritäten für die eu, den schwedische ratsvorsitz und die schwedische regierung.
regrettably, dawit isaak's case has not been resolved, but it continues to be a top priority for the eu, the swedish presidency and the swedish government.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
einer der berühmtesten fälle betrifft dawit isaac, ein journalist mit eritreischer und schwedischer staatsangehörigkeit, der am 23. september 2001 in asmara in eritrea in haft genommen wurde.
one of the most notable cases is that of dawit isaak, a journalist with swedish and eritrean nationality, who was detained in eritrea on 23 september 2001 in asmara. the eritrean government considers him to be a traitor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nur in dubai gab es in diesem jahr bisher schnellere zeiten. die bisherige hamburger kursbestzeit hatte shami dawit vor einem jahr mit 2:05:58 aufgestellt.
nur in dubai gab es in diesem jahr bisher schnellere zeiten. die bisherige hamburger kursbestzeit hatte shami dawit vor einem jahr mit 2:05:58 aufgestellt.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: