Usted buscó: die firma besteht nicht mehr (Alemán - Inglés)

die vereinbarung besteht nicht mehr.
this agreement has been terminated.

die firma ist nicht mehr aktiv.
the company is no longer active.

die firma besteht seit 2000.
the company was founded in 2000.

- die firma besteht seit 1991.
- the company exists since 1991.

verschwinden und die identitätsstörung besteht nicht mehr.
nor as executives in the corporate world.

vorrichtung besteht nicht mehr im netz
device no longer exists on network

das eingetragene recht besteht nicht mehr
the registred right exists no longer

tümay: die band besteht nicht mehr aus vier leuten.
tümay: the band becomes larger than four people only.

das widerrufsrecht besteht nicht
nothing in this contract creates any right, which is enforceable by any person who is not a party to the contract.

ein anwaltszwang besteht nicht.
it is not mandatory for the complainant to be represented by an attorney.

das widerrufsrecht besteht nicht:
the right of cancellation does not apply for:

angeforderte seite besteht nicht
requested page does not exist

die absicht, noch mehr kernkraftwerke zu bauen, besteht nicht mehr.
there is no intention to build a lot more nuclear power stations.

oka: oka, bibra lake, wa, australien (die firma gibt es nicht mehr)
oka: oka, bibra lake, wa, australien (the company doesn't exist anymore)

die firma war einverstanden, folgende plagiate von jane dedecker nicht mehr zu verkaufen:
agreement not to sell the knock off of jane's sculpture:

die firma war einverstanden, folgende plagiate von impala lechner nicht mehr zu verkaufen:
dagreement not to sell the knock off from impala lechner:

die suchmaschine surfeu.at besteht nicht mehr, und alle benutzer werden weitergeleitet nach tiscali.at.
the searchengine surfeu.at does not exist anymore and their visitors are redirected to tiscali.at.

die besondere situation, die zur schaffung der vk-korrektur anlass gegeben hatte, besteht nicht mehr.
the unique situation which led to setting up the uk rebate no longer prevails.

3.3 die trennung zwischen produzierendem gewerbe einerseits und dienstleistungen andererseits besteht nicht mehr und ist überholt.
3.3 the dichotomy between manufacturing and services does no longer exist and is obsolete.

ihre ursprüngliche raison d'être, nämlich die große nahrungsmittelknappheit nach dem zweiten weltkrieg, besteht nicht mehr.
its original raison d'être, the serious food shortages following the second world war, no longer exists.