Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die vereinbarung besteht nicht mehr.
this agreement has been terminated.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die firma ist nicht mehr aktiv.
the company is no longer active.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die firma besteht seit 2000.
the company was founded in 2000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- die firma besteht seit 1991.
- the company exists since 1991.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verschwinden und die identitätsstörung besteht nicht mehr.
nor as executives in the corporate world.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung besteht nicht mehr im netz
device no longer exists on network
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.3 die trennung zwischen produzierendem gewerbe einerseits und dienstleistungen andererseits besteht nicht mehr und ist überholt.
3.3 the dichotomy between manufacturing and services does no longer exist and is obsolete.
ihre ursprüngliche raison d'être, nämlich die große nahrungsmittelknappheit nach dem zweiten weltkrieg, besteht nicht mehr.
its original raison d'être, the serious food shortages following the second world war, no longer exists.