Usted buscó: erzählt viel (Alemán - Inglés)

digital talk erzählt viel in deutscher sprache viel über digitale maschinen.
digital talk talks a lot about digital items (german text disk-mag).

king erzählt viel über martinelli und ihre lebenspartnerin lee, anstatt es den leser erleben zu lassen.
king keeps telling the reader about kate and her partner lee instead of letting us share their lives.

doch gebe es, wie gorgun feneriya, pfarrer in istanbul erzählt, viel misstrauen den christen gegenüber.
but there is, as gorgun feneriya, parish priest in istanbul told, a lot of mistrust towards christians.

viele teilnehmer entscheiden sich für entworfen original steht erzählt viel über ihr unternehmen, zielort oder unterkunft die sie vertreten.
many participants opt for designed original stands telling much about their company, destination or lodging they represent.

der georgische wortschatz erzählt viel über die geschichte des kaukasus. er beinhaltet viele wörter, die aus anderen sprachen übernommen worden sind.
georgian vocabulary reveals a lot about the history of the caucasus. it contains many words that were adopted from other languages.

der laudator erzählte viel von seinen eigenen erinnerungen an meryl streep.
the laudator told a lot of his personal memories of meryl streep.

er erzählte viel über die desert sessions, die sie früher gemacht haben.
he talked a lot about those desert sessions they did before.

und ich erzählte viel, das nicht zum buch gehörte und jetzt wahrscheinlich veröffentlicht wird.
and i told a lot that didn't belong in the book and will probaly released now.

die musik, die wir kennen und die wir lieben, erzählt viel über unsere individuelle identität. aber musik hat auch die ausserordentliche fähigkeit, gemeinschaft zu stiften, wie die künstler hier aufs vergnüglichste veranschaulichen.
all the while, the public is free to come and go as they please. the music we know and love says much about our personal identity. at the same time, music has the extraordinary ability to create a community as demonstrated so brilliantly by these canadian artists.

mikroskope eröffnen eine welt für sich, der zelluläre bau einer pflanze erzählt viel über anpassungen und umweltbedingungen am standort. daher habe ich begonnen, die gattungen ceropegia und cynanchium etwas genauer zu betrachten, speziell die sprossanatomie ausgewachsener triebe.
thus i started to survey the genera ceropegia and cynanchium in more detail and concentrated on the morphology of grown shoots.

über unser kommen, wir haben uns angemeldet. sehr schnell kommt es zu einer interessanten unterhaltung mit dem notarzt stefan unterbusch, dem piloten andreas parketny und dem rettungsanitäter roland leßmeister. graham erzählt viel über seine tätigkeit als pilot in der base und über die arbeit des royal flying doctor service of australia im allgemeinen.
very fast an interesting conversation develops with emergency doctor stefan unterbusch, the pilot andreas parketny and paramedic roland lessmeister. graham tells us a lot about his job as pilot on the base and about the work of the royal flying doctor service of australia in general..

sie erzählt viele geschichten, von vielen begegnungen, die alle mit ihrer obsession für unterschiedliche stimmarten, ihrem versuch, diese stimmen zu besitzen, sie überhaupt erst zum klingen zu bringen, zu tun haben.
and she has many stories, many encounters, all which have to do with her possession by different kinds of voices, her attempts to possess these voices, to make the voices sound at all.

als die kneipe schloss, gingen wir noch einmal zurück zum veranstaltungsraum und machten noch ein paar schnappschüsse an der dort aufgebauten semi-deko, bevor wir schließlich in unserer hotellobby einkehrten, um dort den abend mit michael scheffe ausklingen zu lassen. er interessierte sich sehr dafür, was wir beruflich und privat sonst so machen, erzählte viel von sich und plauderte auch ein bisschen aus dem nähkästchen. außerdem verriet er uns ein kleines geheimnis, das wir natürlich nicht weitergeben werden (*g*).
he was very interested in what we are doing in private life and also told many stories about himself, including a very special secret, that we will not share (*g*).