De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
heckrotor
tail rotor
Última actualización: 2014-11-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gegendrehmomentvorrichtung mit einem eingelassenen heckrotor und phasenmodulation der rotorblattstellung eines hubschraubers.
anti-torque device with shrouded rotor and phase modulation of the rotor blades positions for helicopters.
die wichtigsten technologischen unterschiede betreffen den fünfblattrotor, den heckrotor und das plankegelradgetriebe.
the main technological differences related to the five-blade rotor, the tail rotor, and the transmission using face gears.
die gegenläufig rotierenden hauptrotoren ermöglichen dabei auf den heckrotor zum drehmomentausgleich zu verzichten.
the main rotors rotate in opposite directions and make it possible to do without the turn equalization with the rear rotor.
zudem unterstützt der heckrotor die extrem schnelle reaktion des modells auf die jeweiligen steuerbefehle.
in addition, the tail rotor supports the extremely fast response of the model to every move of the transmitter stick.
gegendrehmomentvorrichtung mit einem eingelassenen heckrotor und abrichtstator, und phasenmodulation der rotorblattstellung, eines hubschraubers.
anti-torque device with shrouded rotor and straightening stator and phase modulation of the rotor blades positions, for helicopters.