Usted buscó: keine mechanische beanspruchung (Alemán - Inglés)

keine mechanische beanspruchung der werkstücke
no mechanical stressing of the workpiece

hohe mechanische beanspruchung
high mechanical load

für hohe mechanische beanspruchung
for tough physical demands

keine mechanische bearbeitung nötig
mechanical processing is not required

keine krafteinwirkung auf das material - daher keine mechanische beanspruchung
no forces acting on the material - therefore no mechanical stressing

der wmb ist keine mechanische Übung.
it should be stressed that the amr is not a mechanical exercise.

- keine mechanische beschädigung des werkstückes
- no mechanical damage to the workpiece / load

keine mechanische belastung empfindlicher bauteile
no mechanical load of sensitive construction units

dabei ist keine mechanische bearbeitung nötig.
thereby no mechanical adjustment is required.

mechanische beanspruchungen
mechanical requirements

Ø keine mechanische krafteinwirkung auf das produkt (formerhaltung)
Ø no mechanical force on the product (preservation of its form)

auswirkungen mechanischer beanspruchung
load duration effects

keine krafteinwirkung beim schneiden, gravieren und markieren durch den co2-laser - daher keine mechanische beanspruchung des materials
the co2 laser means that no forces are acting on the material during cutting, engraving or marking, so the material is not subjected to mechanical stresses

keine mechanisch bewegten teile:
no mechanical moved parts:

korrosion unter gleichzeitiger mechanischer beanspruchung
corrosion under mechanical stress

und keine mechanischen geldpolitischen reaktionen auslöst
and which does not imply mechanical policy responses

keine bewegten teile, kein mechanischer verschleiß
no moving parts, i.e. no mechanical wear

es sind keine mechanischen laufwerke mehr erforderlich!
therefore no mechanical devices are needed!

keine mechanisch bewegten teile für lange lebendauer
no mechanically moved parts for long life time

der ausgebaute katalysator zeigt keine mechanischen veränderungen.
the catalyst removed from the reactor shows no mechanical changes.