Usted buscó: mindestsatz (Alemán - Inglés)

mindestsatz
minimum basis

eg- mindestsatz
ec minimum

derzeitiger mindestsatz
present minimum rate

der 57%-mindestsatz
the 57% minimum requirement

den mindestsatz verringern
to reduce the minimum percentage

kfz-kraftstoff, mindestsatz
motor fuel, lowest

mindestsatz gemäß der esr
minima as set in the etd

gemeinschaftlicher verbrauchsteuer-mindestsatz
minimum community rate

(derzeitiger mindestsatz: 0,09 eur)
(current minimum rate eur 0.09)

(derzeitiger mindestsatz: 0,00 eur).
(current minimum rate nil).

mindestsatz heutemindestsatz ab 1.1.2004
current minimum rateminimum rate from 1/1/2004

dieser mindestsatz beträgt mindestens 65 %.
this minimum rate shall be at least 65 %.

wie hoch sollte der angemessene mindestsatz sein?
what should be the appropriate minimum rate?

der mindestsatz muß im baukonzessionsvertrag angegeben werden,
this minimum percentage shall be specified in the concession contract,

mindestsatz je l des erzeugnisses zum üblichen alkoholgehalt
minimum rate expressed per l of product at a degree at which it is commonly sold

kleinaufträge werden zum mindestsatz von 21 eur ausgeführt.
small jobs will be executed for the minimum fee of 40.00 dm, that is the equivalent of 21.00 euro.

darf den für zwischenerzeugnisse geltenden mindestsatz nicht unterschreiten.
shall not be set below the minimum rate applied to intermediate products.

vom rat am 19.10.1992 festgesetzter mindestsatz der verbrauchsteuern
minimum rate of excise duty adopted by the council on 19.10.

- darf den für zwischenerzeugnisse geltenden mindestsatz nicht unterschreiten.
or - shall not be set below the minimum rate applied to intermediate products.

dieser höhere mindestsatz gilt nur für preiswertere zigaretten und feinschnitttabak.
this higher minimum is only applied to the less expensive cigarettes and fine cut tobacco.