De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mrsa abstrich (nicht älter als 2 monate)
mrsa swab (not older than two months)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
operation. meist wird eine künstliche ableitung in den nasen-rachenraum gelegt.
by operation. mostly an artificial duct is led to the nasopharynx.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die applikation kann auch mit dämpfen oder sprays durch den nasen-rachenraum erfolgen.
administration can also take place with vapors or sprays through the nasopharyngeal space.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mittelohrentzündung wird entweder durch viren, aber sehr oft durch bakterien (streptokokken, staphylokokken) über den nasen-rachenraum verursacht (z.b. bei katzenschnupfen).
inflammation of the middle ear may be caused by viruses, but very often by bacteria (streptococces, staphylococces) entered through the nose or the mouth (for example rhinotracheitis).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b. des nasen-rachenraumes, mit virulenten erregern, ohne dass der betroffene erkrankt.
==see also==*fomite*subclinical infection*vector (epidemiology)*zoonosis==references==
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der geschwächte körper ist ein sehr leichtes ziel für die bakterien und somit ernsthafte komplikationen. es kann zur entwicklung des entzündungsprozesses außer dem nasen-rachenraum, in nasennebenhöhlen, ohren, bronchie und lunge führen.
weakened body is an easy target for bacteria and, as a result, serious complications. the inflammatory process may expand beyond the nasal-oral cavity to sinuses, ears, bronchial tubes, and lungs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bakterielle erkrankungen, insbesondere des hals-, nasen-, rachenraumes, erkältungskrankheiten wie bronchialkatarrh, halsentzündungen, husten, schnupfen
bacterial illnesses, in particular of the throat nose and pharynx, cold-related illnesses such as bronchial catarrh, inflammation of the throat, coughing, sniffles
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.