Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ich will dich fragen.
you. you are closer to me than those stars.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich wollte dich fragen.
now i have to keep working my darling.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jetzt will ich dich fragen, mann
now let me ask you man...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
also was ich dich fragen will, ian:
so what i´ll ask you, ian:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
darf ich dich fragen wie alt du bist??
darf ich dich fragen wie alt du bist??
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dürfte ich dich fragen, wie alt du bist?
might i ask your age?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was werden sie dich fragen?
what will be the general line of questioning?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich habe noch vieles, was ich dich fragen möchte.
i still have a lot of questions i want to ask you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
was hast du getan? ich werde es dich fragen.
what did you do? i'm going to ask you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mein herz, ich will dich fragen,was ist denn liebe?
my heart, i want to ask you, what is love?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da kannst du dich fragen warum?
as you see they are all guys. one can ask why?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich könnte dich fragen "was machst du in guatemala?"
i could ask you "what are you doing in guatemala?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1) darf ich dich fragen, wem das fahrrad gehört? = ...
b) are they allowed to come into our house? = ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
051 daß so es wär': und schon wollt' ich dich fragen,
it might be so, and already wished to ask thee
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
─ darf ich dich fragen, was du hier machst? fuhr leewana fort.
“can i ask what you are doing here?” leewana asked.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ich möchte dich fragen, was deine meinung zu diesem thema ist.
what i want to ask is what is you're opinion on this subject?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"so höre nun, laß mich reden; ich will dich fragen, lehre mich!"
you said, 'listen, now, and i will speak; i will question you, and you will answer me.'
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
gürte deine lenden wie ein mann; ich will dich fragen, lehre mich!
brace yourself like a man, for i will question you, then you answer me!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 gürte deine lenden wie ein mann; ich will dich fragen, lehre mich!
3 brace yourself like a man! i will ask you, and you will teach me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4 höre doch, und ich will reden; ich will dich fragen, und du belehre mich!
4 hear, i beseech thee, and i will speak: i will demand of thee, and inform me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: