Usted buscó: schnittstellenarchitektur (Alemán - Inglés)

schnittstellenarchitektur
interface architecture

v5-schnittstellenarchitektur
v5 interface architecture

ausführung der ieee 1149.1-schnittstellenarchitektur.
an implementation of the ieee 1149.1 boundary-scan architecture.

ata-schnittstellenarchitektur mit anwendung von zustandsmaschinen
ata interface architecture employing state machines

spezielle schnittstellenarchitektur fÜr eine hybride schaltung
a dedicated interface architecture for a hybrid circuit

schnittstellenarchitektur zur verbindung mit einem pci-bus
interface architecture for connection to a peripheral component interconnect bus

schnittstellenarchitektur für untergeordneten eingangspunkt zur Änderungsverwaltung in einem rechnernetz.
sub-entry point interface architecture for change management in a computer network.

schnittstellenarchitektur fÜr eingebettete, am einsatzort programmierbare gate-array-kerne
interface architecture for embedded field programmable gate array cores

mit konsequenter modularität und offener schnittstellenarchitektur garantieren wir eine zukunftssichere investition mit nachrüstmöglichkeiten und integration der neuesten technologien.
our consistent modularity and open architecture provide a secure investment for the future as latest technologies can be retrofit to and integrated in the press at any time.

durch ihre kompakte und robuste bauweise und die offene schnittstellenarchitektur sind co2 -laser von trumpf einfach in bestehende anlagenkonzepte integrierbar und dort auch auf bewegten komponenten einsetzbar.
because of their compact and rugged construction andopen interface architecture, trumpf co2 lasers are easy to integrate into existing facility designs, where they can be used even on moving components.

die offene schnittstellenarchitektur der lasersteuerung vereinfacht ihnen die integration des lasers in übergeordnete steuerungskonzepte. für das einfache auffinden aller bedienfunktionen sorgt im fall der manuellen bedienung des lasers die interaktive menuführung der laserbediensoftware.
the open interface architecture of the laser control simplifies integration of the laser into superordinate control concepts. when the laser is operated manually, operating functions are easily found with the interactive menu of the laser operating software.

die offene schnittstellenarchitektur erleichtert zudem die anbindung an die laufenden prozesse. beispiel rollschneider: die verpackungsfolie spult weiterhin wie gewohnt von der rolle ab, nur bringt zusätzlich der laserkopf vor dem schneiden noch die benötigten perforationen ein.
take the example of reel cutters: the packaging film continues to spool off the reel as normal; the only difference is that the laser head additionally applies the required perforations prior to cutting.

pulsleistungen von deutlich mehr als 10 kw, ihre beugungsarme strahlqualität, die offene schnittstellenarchitektur, der luftgekühlte laserkopf und die leicht zugänglichen steuerungskomponenten prädestinieren die trumark serie 3000 für zahlreiche applikationen, bei denen leichte integrierbarkeit und kosteneffizienz einen hohen stellenwert haben.
pulse powers of significantly more than 10 kw, their low-deflection beam quality, the open interface architecture, the air-cooled laser head and the easily accessible control components make the trumark series 3000 perfect for a number of applications where easy integration and cost-effectiveness are priorities.

zum einen die zunehmende vernetzung von medizintechnik und it – eine logische konsequenz der digitalisierung. „plötzlich galt es, nicht nur radiologische bilder oder administrative patientendaten mittels it zu archivieren und zu verwalten, sondern beispielsweise auch filme aus der endoskopie, herzkatheteruntersuchungen oder signaldaten wie ekgs. voraussetzung dafür waren und sind flexible systeme mit einer offenen schnittstellenarchitektur, die die einbindung von medizintechnikgeräten – auch nicht-dicom basierten - erlauben“, erklärt jörg holstein.
“all of a sudden there were not only radiology images or administrative patient data to be managed and archived with the help of it but also videos from endoscopy, images from the cardiac cath lab or signal data, for example from ecgs. this required flexible systems with an open interface architecture that allows the integration of medical technology devices, including those that are not based on dicom,” explains jörg holstein.