Usted buscó: selbstbedienungsladen (Alemán - Inglés)

selbstbedienungsladen
self-service shop

der kleine selbstbedienungsladen
the little self-service shop

• bar, restaurant, selbstbedienungsladen
• bar, restaurant, self-service shop

der haushalt der eu darf kein selbstbedienungsladen sein.
the budget would then become a matter of helping oneself.

der haushalt der eu darf doch kein selbstbedienungsladen sein.
the eu 's budget would then become a matter of helping oneself.

er ist ein strategischer standort und kein selbstbedienungsladen oder supermarkt.
it is a strategic site; it is not a free-for-all service; it is not a supermarket.

der agrarhaushalt ist weder ein selbstbedienungsladen noch eine ergiebige melkkuh.
the agriculture budget is neither a self-service shop nor a high-yielding dairy cow.

fragt mal nach ihren eigenen graduierungen, der reinste selbstbedienungsladen.
just ask them for their own ranks, nothing short of self-service.

in der vergangenheit sah das etwas zu sehr nach einem selbstbedienungsladen aus.
in the past, it has looked a little too much like a self-service shop.

alle unsere produkte werden in unserem kleinen selbstbedienungsladen am hof frisch verkauft.
all our products are sold fresh in our little self-service shop at the winter-farm.

wenn sie schüchtern fühlen, können sie kondome online oder von einem selbstbedienungsladen zu kaufen.
if you feel shy, you can buy condoms online or from a self-service store.

regal für selbstbedienungsladen mit einem laufenden band damit die lebensmittelprodukte schrittweise von der rückseite zur vorderseite bewegen.
shelving shelf for self-service supermarkets, having a conveyor belt for moving grocery products gradually from to bottom to the front of the shelf.

philipp oswalt, direktor der stiftung bauhaus dessau, geht so weit, von einem „selbstbedienungsladen“ zu sprechen.
philipp oswalt, director of the bauhaus dessau foundation, goes as far as to speak of a “self-service store.”

1962 eröffnete sie auf der rue de strasbourg den ersten selbstbedienungsladen unter dem namen „vivo“ (vereinigte internationale verkaufs-organisation).
in 1962 they created the first self-service store, known as the "vivo" (vereinigte internationale verkaufs-organisation).

verkaeufer in selbstbedienungslaeden
sales adviser