Usted buscó: staat mit begründetem interesse (Alemán - Inglés)

„staat mit begründetem interesse“.
‘substantially interested state’.

staat mit landproduktion
land-based producer

staat mit privilegiertem steuersystem
tax haven country

zahl der staaten mit begründetem interesse
number of substantially interested states

sealand ist ein staat mit konzernqualitäten,
the principality of sealand is a state with the qualities of a businss group, which means the principality of sealand knows neither civil servants nor functionaries, it exclusively knows active collaborators!

erkenne den staat (mit karten)
identify state (with maps)

und so kommt der staat mit ins spiel.
and so the state can come in.

es ist der einzige assoziierte staat mit visumspflicht!
it is the only associated country which has to have a visa!

portugal ist ein souveräner staat mit unabhängigen gerichten.
portugal is a sovereign state with independent courts.

der staat mit allen drei teilgewalten (artikel 1 iii gg).
the state with its three sub authorities (article 1 iii gg).

staaten mit beobachterstatus
states attending with observer status

wir nehmen die jüngsten entwicklungen in sachen Ökosteuerreform in manchen g8-staaten mit interesse zur kenntnis.
we note with interest recent developments regarding environmental tax reforms in some g8 countries.

assoziierte staaten mit selbstregierung
self-governing associated states

handelsvertretung eines staates mit planwirtschaft
commercial delegation of a state with a planned economy

beglaubigunsrichtlinien: staaten mit bilateralen abkommen
countries with bilateral agreements

vereinigte staaten - mit mehr inhalt pornostars
united states - most rated with more content pornstars

ausschluss der staaten mit bilateralen vereinbarungen mit der eu,
excluding countries which have a bilateral agreement with the eu

staaten mit vorwiegend islamitischer bevölkerung sind selbstverständlich keineswegs ausgeschlossen.
that in no way means, of course, that a state with a large islamic population cannot join.

dabei werden alle staaten mit plus- und minuspunkten bedacht.
all the countries of the world are given plus and minus points.

daneben gab es zahlreiche staaten mit nicht-konvertiblen währungen.
therefore, most countries' currencies were still basically inconvertible.