Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die suspensionsdichte beträgt 10 %.
the solids content of the suspension is 10%.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mittlere suspensionsdichte der gas-feststoffmischung in der wirbelschicht mindestens 50-100 kg/nm 3 beträgt.
process according to claim 1, characterized in that the average suspension density of the gas/solids mixture in the fluidized bed is at least 50-100 kg/m 3 (s.t.p.).
Última actualización: 2014-12-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
das verfahren lässt allerdings, bedingt durch die eingesetzten suspensionspumpen, nur einen engen korridor bezüglich der suspensionsdichte in der speise- und förderleitung zu. außerdem sind bei böden mit hohem feinanteil, insbesondere wenn hiervon erhebliche teile dispergieren, die suspensionsaufbereitung und die bodenseparie-rung ausgesprochen aufwändig und daher leistungsbegrenzend.
however, the method only caters for a narrow spectrum regarding the suspension density in the feed and delivery lines on account of the suspension pumps that are applied. in addition the preparation of suspension and separation of soil are extremely complicated and thus result in restricted performance in the case of soils with a high proportion of fines, especially if considerable portions of them disperse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: