Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wer hat denn jemals als kind eine kleine teppichmuschel, sprich venerupis polastra, als plüschtier in den arm genommen?
who as a child has ever taken a carpetshell( venerupis polastra) in his arms as he would a soft toy?
a) "kleine teppichmuschel (venerupis pullastra) 400 mm" wird ersetzt durch "kleine teppichmuschel (venerupis pullastra) 38 mm";
(a) "carpetshell (venerupis pullastra) 40 mm" shall be replaced by "carpetshell (venerupis pullastra) 38 mm",