Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dann würden sie auch sagen: entweder er ist übergeschnappt oder er ist unmoralisch.
in tale caso anche lei sosterrebbe che o che gli ha dato di volta il cervello oppure che si tratta di un' azione immorale.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s01- 1. der koffer muß zum bahnhof gebracht werden. 2. die vase muß in den schrank gestellt werden 3. warum mußt du jeden abend ins kino gehen? 4. warum mußt ihr euch immer zanken? 5. was muß man hören! 6. ich mußte einfach lachen. 7. es müßte denn sein, daß. 8. er müßte denn übergeschnappt sein. 9. es muß sein. 10. was sein muß, muß sein. 11. ein mann, wie er sein muß 12. man muß sich nur wundern, wie 13. man muß gar nichts, nur sterben muß man.
s01- 1. la valigia deve andare alla stazione. 2. il vaso va messo nell'armadio. 3. perché devi andare tutte le sere al cinema? 4. che avete sempre da litigare? 5. che cosa si deve sentire! 6. mi venne da ridere. 7. a meno che non sia. 8. a meno che non gli abbia dato di volta il cervello. 9. È necessario, non se ne può fare a meno. 10. ciò che dev'essere fatto dev'essere fatto. 11. un uomo come si deve, un vero uomo. 12. c'è proprio da chiedersi come.13. una cosa sola è inevitabile: la morte.
Última actualización: 2015-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: