De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
4vorschläge der europäischen Übertragungsnetzbetreiber für gemeinsame technische/administrative verbindungsleitungsstandards
4l'etso propone norme comuni di natura tecnico/amministrativa per le interconnessioni.
aufbau der dazu erforderlichen institutionellen strukturen: Übertragungsnetzbetreiber, versorgungsgesellschaft und energieaufsichtsbehörde.
creare le strutture istituzionali necessarie: gestore della rete, operatore del mercato e agenzia per la regolamentazione del settore energetico.
die agentur kann dem europäischen netz der Übertragungsnetzbetreiber binnen drei monaten eine stellungnahme übermitteln.
l'agenzia può trasmettere un parere alla rete europea dei gestori dei sistemi di trasmissione di energia elettrica entro tre mesi.
die Übertragungsnetzbetreiber können so ihre netze besser verwalten und von coreso erkannte probleme beheben.
questo consente ai gestori dei sistemi di trasmissione di gestire meglio le loro reti e di affrontare qualsiasi eventuale problema segnalato dal coreso.
außerdem sollten die zuständigen behörden die einhaltung der regeln durch die Übertragungsnetzbetreiber regelmäßig beobachten.
le autorità competenti dovrebbero inoltre verificare regolarmente l'osservanza delle norme da parte dei gestori dei sistemi di trasmissione.