De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- elektronische verbreitung des supplements zum amtsblatt über das datennetz:
inoltre, dal io ottobre 1986 sono pubblicati bandi di gara svedesi, come stabilito dagli accordi gatt, in termini brevissimi per poter permettere alla tipografia svedese (norstedts tryckeri) di trasmetterli all'ufficio delle pubblicazioni prima ancora della loro pubblicazione in svezia.
die daten werden schnellstmöglich über das öffentliche, paketvermittelnde datennetz weitergegeben.
l'informazione deve essere trasmessa nel più breve tempo possibile mediante la rete pubblica di trasmissione per pacchetti.
zahlungsterminals, bankautomaten u.ä. geräte, die an ein datenverarbeitungsgerät oder ein datennetz angeschlossen werden können
terminali di pagamento elettronico, sportelli automatici e apparecchiature simili collegabili ad una macchina per l’elaborazione dell’informazione o ad una rete