Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sicherung
fusibile
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
die möglichkeit, daß ein schuldner endgültig zahlungsunfähig wird, ist jedoch sehr gering zu veranschlagen, denn die gemeinschaft verbürgt sich nur für darlehen an große projektträger der öffentlichen hand und bei kreditnehmern aus der privatwirtschaft für darlehen, die bereits banküblich gesichert sind (bürgschaft, dingliche sicherung).
il rischio di un non rimborso definitivo può tuttavia considerarsi molto tenue, dato che le operazioni garantite dalla comunità sono costituite da prestiti a grandi imprenditori pubblici o, nel settore privato, da prestiti già muniti delle garanzie consuete in campo bancario (cauzioni, garanzie reali, ecc.).