Sie suchten nach: dingliche sicherung (Deutsch - Italienisch)

sicherung
fusibile

uv-sicherung
marcatura di sicurezza uv

(7) sicherung
o si' sicurezza

dingliche rechte
diritti reali

anzeige-sicherung
sicurezza dell'indicatore

• sicherung lösen,
• liberare la sicurezza.

drucksicherungseinrichtung (sicherung).
dispositivo di sovrappressione (fusibile).

dingliche rechte dritter
diritti reali dei terzi

artikel 19 dingliche rechte
articolo 19 diritti reali

dingliche rechte an unbeweglichen sachen
diritti reali immobiliari

c) für dingliche sicherheiten im zusammenhang mit
c) alla garanzia in titoli fornita in relazione

bewegliches oder unbewegliches vermögen als dingliche sicherheit
garanzia reale mobiliare o immobiliare

vor allem persönliche und subsidiär dingliche sicherheiten heiten
garanzie soprattutto personali e in via accessoria reali

unbewegliche sachen siehe unter: dingliche rechte an unbeweglichen sachen
- penale — azione civile accessoria ved. sotto: azione — decisione sulle spese nel —

dingliche rechte dritter (artikel 20) und eigentumsvorbehalt (artikel 21)
diritti reali dei terzi (articolo 20) e riserva di proprietà (articolo 21)

die möglichkeit, daß ein schuldner endgültig zahlungsunfähig wird, ist jedoch sehr gering zu veranschlagen, denn die gemeinschaft verbürgt sich nur für darlehen an große projektträger der öffentlichen hand und bei kreditnehmern aus der privatwirtschaft für darlehen, die bereits banküblich gesichert sind (bürgschaft, dingliche sicherung).
il rischio di un non rimborso definitivo può tuttavia considerarsi molto tenue, dato che le operazioni garantite dalla comunità sono costituite da prestiti a grandi imprenditori pubblici o, nel settore privato, da prestiti già muniti delle garanzie consuete in campo bancario (cauzioni, garanzie reali, ecc.).

dingliches recht
diritto reale