Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es schneit
nevica
Última actualización: 2012-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es schneit in paris.
nevica a parigi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da es schneit, nutzen wir die gelegenheit, um mit unserem hund die winternatur zu genießen
visto che nevica ne approfittiamo per godere della natura invernale con il nostro cagnolone
Última actualización: 2020-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es schneite tagelang ohne unterbrechung.
nevicò senza posa per molti giorni.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es ist winter, es ist nacht, und es schneit. ein lastwagen kommt von einer einsamen landstraße ab und überschlägt sich.
È una nevosa notte d’inverno e un furgone si ribalta su un’autostrada a doppia carreggiata deserta. il conducente perde i sensi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durch feld und wald, auf die berg', wo es schneit? die menschen sind hart! doch engel so lind, bewachen mich armes waisenkind. die sterne, sie scheinen herab so klar,
il cuore dell'uomo è duro e i buoni angioli solamente vegliano i passi del povero orfanello.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai dit que oui: car c'est vrai, n'est-ce pas, mademoiselle?«1 wie gewöhnlich speisten meine schülerin und ich in mrs. fairfaxs wohnzimmer. der nachmittag war rauh und es schneite, und wir brachten denselben im schulzimmer zu.
ho detto di sì, perché è vero, signorina. io e la mia alunna pranzammo come al solito nella stanza della signora fairfax e mi misi accanto al fuoco, e con le molle tracciavo qualche cosa, che somigliava a un quadro, sulle ceneri rosse.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: