Usted buscó: etat (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

etat

Italiano

budget

Última actualización: 2012-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

etat marbré

Italiano

status marmoratus

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

media-etat

Italiano

spesa media

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

etat und rechnungsführung

Italiano

finanze e contabilità

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der etat muß gesamteinnahmen).

Italiano

dovrà essere riportata la percentuale riferita alle spese ed alle entrate di ciascuna voce;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

etat use haushaltsplan (2436)

Italiano

mt uf uf uf uf uf bt1 contabilità dello stato use contabilità pubblica (2436)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

abbildung 16 etat pro programm

Italiano

figura 16 bilancio per ciascun programma

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

mit einem etat von 11mio.

Italiano

in tale contesto, è stato elaborato un

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dies muss ein etat der mäßigung sein.

Italiano

dobbiamo lavorare a un bilancio di carattere moderato.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der vorgeschlage­ne etat beträgt 164 mio ecu.

Italiano

l'importo finanziario proposto ammonta a 164 mio di ecu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dies ist ein etat, und keine rechnung.

Italiano

nel presente caso, abbiamo a che fare con un bilancio e non con una contabilità.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

branchenfonds geflügelhaltung — ausgaben 1988, etat 1990

Italiano

fondo professionale per l'avicoltura: spese 1988, bilancio 1990.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der vorgeschlagene etat beläuft sich auf 133 mio ecu.

Italiano

l'intervento finanziario proposto è di 133 mio di ecu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

75 etat von netto 1,34 milliarden pfund.

Italiano

83 - servizi di sostegno.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der lettische etat für regionalpolitische maßnahmen ist begrenzt.

Italiano

la spesa per la politica regionale della lettonia è limitata.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

statens bygningstekniske etat | staatliches amt für bautechnik |

Italiano

statens bygningstekniske etat | ufficio nazionale per la tecnologia edile e l'amministrazione edilizia |

Última actualización: 2017-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

"eine erweiterte union braucht einen großen etat.

Italiano

È certo che un'unione ampliata avrà bisogno di un bilancio ingente.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

der etat für 1989 belief sich auf 347 millionen us-dollar.

Italiano

il bilancio per il 1989 è stato di 347 milioni di dollari.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

der etat muß ausgeglichen sein, d.h. gesamtausgaben = gesamteinnahmen.

Italiano

il bilancio finale dovrà risultare in equilibrio, vale a dire : spese = risorse proprie + contributo finanziario ce;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dieser etat wurdenzrl99% ausgeschöpft(in form von verpflichtungsermächtigungen).

Italiano

tale bilancio è stato eseguito in ragione del 99 % (impegno degli stanziamenti).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo