Usted buscó: fremdwährungen (Alemán - Italiano)

fremdwährungen/devisen
valuta estera

fremdwährungen | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
valute estere | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

arbeitsguthaben in fremdwährungen
saldo operativo in valuta estera

auf fremdwährungen lautende auslandsforderungen
crediti esterni in valuta

11x | fremdwährungen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
11x | valute estere | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

devisenreserven (von konvertiblen fremdwährungen)
riserve in valuta estera (in valute convertibili)

auf fremdwährungen lautende aktiva/passiva
attività/passività denominate in valuta estera

bilanzpositionen | alle währungen | euro | fremdwährungen |
voci di bilancio | tutte le valute | euro | altre valute |

oder einlagen auf fremdwährungen lauten 11.4 .
come investimento permanente costo soggetto a diminuzione investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti valore patrimoniale netto d ) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza prezzo di mercato i premi / sconti sono ammortizzati e ) titoli negoziabili classificati come detenuti fino a scadenza o detenuti come investimento permanente costo soggetto a diminuzione tutti i premi / sconti sono ammortizzati f ) titoli non negoziabili costo soggetto a diminuzione g ) saldi con banche e prestiti valore nominale , convertito ai tassi di cambio di mercato se i saldi / depositi sono denominati in valuta estera 11.4

begebene wertpapiere(euro und fremdwährungen zusammen)
strumenti negoziabili(euro e valute estere)

für gold und für fremdwährungen gelten folgende sonderregeln:
per l'oro e le valute estere si applicano le norme specifiche sotto indicate:

verbindlichkeiten aus einlagen (euro und fremdwährungen zusammen) | |
depositi passivi(euro e valute estere) | |

bilanzpositionen | alle währungen gesamt | euro | | eu-währungen außer euro | | fremdwährungen gesamt |
voci di bilancio | tutte le valute | euro | | valute ue diverse dall'euro | | valute diverse da quelle degli stati membri ue |

fremdwährungs-, kredit- oder garantiedeckungskonten.
conti creditori e conti per garanzie ricevute in valuta estera.