検索ワード: fremdwährungen (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

fremdwährungen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

fremdwährungen/devisen

イタリア語

valuta estera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fremdwährungen | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

イタリア語

valute estere | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arbeitsguthaben in fremdwährungen

イタリア語

saldo operativo in valuta estera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf fremdwährungen lautende auslandsforderungen

イタリア語

crediti esterni in valuta

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

11x | fremdwährungen | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

イタリア語

11x | valute estere | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

devisenreserven (von konvertiblen fremdwährungen)

イタリア語

riserve in valuta estera (in valute convertibili)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf fremdwährungen lautende aktiva/passiva

イタリア語

attività/passività denominate in valuta estera

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bilanzpositionen | alle währungen | euro | fremdwährungen |

イタリア語

voci di bilancio | tutte le valute | euro | altre valute |

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

oder einlagen auf fremdwährungen lauten 11.4 .

イタリア語

come investimento permanente costo soggetto a diminuzione investimenti in società controllate o partecipazioni rilevanti valore patrimoniale netto d ) titoli negoziabili diversi da quelli detenuti fino a scadenza prezzo di mercato i premi / sconti sono ammortizzati e ) titoli negoziabili classificati come detenuti fino a scadenza o detenuti come investimento permanente costo soggetto a diminuzione tutti i premi / sconti sono ammortizzati f ) titoli non negoziabili costo soggetto a diminuzione g ) saldi con banche e prestiti valore nominale , convertito ai tassi di cambio di mercato se i saldi / depositi sono denominati in valuta estera 11.4

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

begebene wertpapiere(euro und fremdwährungen zusammen)

イタリア語

strumenti negoziabili(euro e valute estere)

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

für gold und für fremdwährungen gelten folgende sonderregeln:

イタリア語

per l'oro e le valute estere si applicano le norme specifiche sotto indicate:

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verbindlichkeiten aus einlagen (euro und fremdwährungen zusammen) | |

イタリア語

depositi passivi(euro e valute estere) | |

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bilanzpositionen | alle währungen gesamt | euro | | eu-währungen außer euro | | fremdwährungen gesamt |

イタリア語

voci di bilancio | tutte le valute | euro | | valute ue diverse dall'euro | | valute diverse da quelle degli stati membri ue |

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fremdwährungs-, kredit- oder garantiedeckungskonten.

イタリア語

conti creditori e conti per garanzie ricevute in valuta estera.

最終更新: 2016-12-17
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,256,630 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK