Usted buscó: gichtanfälle (Alemán - Italiano)

akute gichtanfälle
attacchi acuti di gotta (riacutizzazioni della gotta)

akute gichtanfälle (gichtschub)
attacchi acuti di gotta (riacutizzazione della gotta)

klinische endpunkte – behandlungsbedürftige gichtanfälle
esiti clinici – riacutizzazioni della gotta che hanno richiesto trattamento

nach beginn der therapie mit zurampic, können gichtanfälle auftreten.
dopo l’inizio della terapia con zurampic, possono verificarsi riacutizzazioni della gotta.

die mittlere anzahl der gichtanfälle in den letzten 12 monaten betrug 6,5.
il numero medio di attacchi di artrite gottosa nei precedenti 12 mesi è stato 6,5.

eine prophylaxe gegen akute gichtanfälle war während der 26-wöchigen dauer vorgeschrieben.
la profilassi contro gli attacchi di gotta era obbligatoria oltre il periodo di 26 settimane.

akute gichtanfälle wurden häufig kurz nach beginn der therapie und während der ersten monate beobachtet.
attacchi acuti di gotta sono stati comunemente osservati subito dopo l'inizio del trattamento e durante i primi mesi.

gegen gichtanfälle wird eine prophylaxe von mindestens 6 monaten empfohlen (siehe abschnitt 4.4).
per la profilassi delle riacutizzazioni della gotta è raccomandato un periodo di trattamento di almeno 6 mesi (vedere paragrafo 4.4).

bei einigen personen treten zu beginn und während der ersten wochen oder monate der behandlung mit zurampic möglicherweise mehr gichtanfälle auf.
alcune persone possono manifestare un maggior numero di attacchi di gotta (riacutizzazioni della gotta) quando iniziano ad usare zurampic e durante le prime settimane o mesi di trattamento.

akute gichtanfälle (gichtschub) mit der febuxostatbehandlung sollte erst nach vollständigem abklingen des akuten gichtanfalls begonnen werden.
attacchi acuti di gotta (riacutizzazione) il trattamento con febuxostat non deve essere iniziato fino a quando l' attacco acuto di gotta non si sia completamente risolto.

es können schwerwiegende nebenwirkungen (wie etwa infusionsreaktionen und akute gichtanfälle) auftreten, die aber als handhabbar betrachtet wurden.
gli effetti indesiderati osservati (tra cui reazioni da infusione ed esacerbazioni della gotta), pur essendo gravi, sono stati considerati gestibili.

während der ersten behandlungsmonate können immer noch gichtanfälle auftreten; deshalb wird empfohlen, dass die patienten mindestens während der ersten sechs monate unter behandlung mit adenuric noch weitere arzneimittel zur verhütung von gichtanfällen einnehmen.
attacchi di gotta possono comunque manifestarsi durante i primi mesi di terapia.

der gichtanfall sollte mit einer individuell auf den patienten zugeschnittenen begleittherapie behandelt werden.
la riacutizzazione deve essere trattata simultaneamente, secondo le esigenze del singolo paziente.