Usted buscó: ich gebe es weiter (Alemán - Italiano)

wie geht es weiter?
cosa ci riserva il futuro?

dann heißt es weiter:
prego, prego : l'onorevole parlamentare è nel suo pieno diritto.

selbstverständlich besteht es weiter.
in tal modo il dibattito sui diritti dell'uomo diventa anche una

wie wird es weiter gehen?
le prossime tappe

ausblick: wie geht es weiter?
prospettive future

ich gebe es dir problemlos zurück.
te la giro senza problemi.

die präsidentin. — ich habe das zur kenntnis genommen und gebe es weiter.
presidente. — l'ordine del giorno reca la discussione su problemi di attualità, urgenti e di notevole rilevanza.

der präsident. - ich gebe gerne jedes lob weiter.
l'articolo di fondo termina chiedendo alla comunità europea di non intromettersi nella lotta contro il terrorismo e di occuparsi invece delle sue montagne di burro.

ich gebe dir bescheid
versuche

ich gebe dir mein wort.
ti do la mia parola.

( zuruf)... also gut, ich gebe es auf!
... va bene, non vado oltre!

schwierigkeiten gibt es und wird es weiter geben.
occorrerà ora compiere dei passi concreti.

ich gebe meine zustimmung
do il consenso

ich gebe dir drei tage zeit.
ti do tre giorni di tempo.

ich gebe dazu einige erläuterungen.
la prima riguarda il problema dei tempi di lavoro.

ich gebe zu, ich habe angst.
erano tutte sbagliate!

auch gebe es in formelle geberfora.
l'accordo è stato firmato il 17 giugno 2002.

ich gebe den bettlern immer etwas.
do sempre qualcosa ai mendicanti.

heute gebe es aber keine allgemeine ent­
in questo caso si pone il problema delle sanzioni.

als präsident erteile ich das wort zur geschäftsordnung: ich gebe es niemandem.
si giunge all'accordo che, nel caso di un ritardo di uno, due o tre mesi, i salari pagati compenseranno coloro che h ricevono del tempo perduto.