De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tätlichkeiten
comportamento aggressivo
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
psychologische fragen,wie etwa tätlichkeiten von einzelpersonen der Öffentlichkeit, mobbing durch arbeitskollegen und andere stressfaktoren sind nachweislichpräsent an arbeitsplätzen des gesundheitswesens.
la prevalenza delle problematiche psicosocialinelsettore sanitario, quali gli atti di aggressione da parte delpubblico e le prevaricazioni dei colleghi di lavoro e altrifattori di stress, è ormai dimostrata.
wir müssen uns auf die behandlung gewalttätiger personen konzentrieren, sobald deren neigung zu tätlichkeiten deutlich wird. anderenfalls werden die mittel des programms daphne ineffektiv, wenn nicht gar völlig nutzlos ausgegeben sein.
dobbiamo concentrarci sul trattamento cui devono essere sottoposti i soggetti violenti non appena manifestano inclinazioni alla violenza; altrimenti, l’ utilizzo dei fondi di daphne sarà inefficace, se non del tutto inutile.