Usted buscó: temple (Alemán - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Italiano

Información

Alemán

temple

Italiano

temple

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

temple run

Italiano

temple run

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

»gewiß, miß temple?«

Italiano

— davvero, signorina temple?

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

»also mit miß temple bist du gut?«

Italiano

— allora con lei siete buona?

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

zulassung zum anwalt, inner temple

Italiano

ammesso all'esercizio della professione legale all'inner tempie

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

miß temple schien ihm vorstellungen zu machen.

Italiano

la direttrice cercò di fare un'osservazione.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

erneuerung im stadtteil temple bar, mit portugal.

Italiano

il quartiere temple bar di dublino, irlanda.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

»aber miß temple ist die beste – nicht wahr?«

Italiano

— ma la direttrice è la migliore, non è vero?

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

von der englischen anwaltskammer zugelassener anwalt (middle temple)

Italiano

membro del «council of state» (assemblea di consiglieri del presidente della repubblica). decano della «honourable society of the king's inns».

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

»miß temple? o nein! ich wollte, es gehörte ihr!

Italiano

— la signorina temple è soltanto la direttrice; ma vorrei che le appartenesse.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

1954 zugelassener rechtsanwalt (inner temple); 1976 ernennung zum kronanwalt.

Italiano

ammesso all'esercizio della professione forense all'inner temple (1954).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

»ihre weisungen sollen befolgt werden, sir,« sagte miß temple.

Italiano

— i vostri ordini, signore, saranno eseguiti, — rispose la direttrice.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

räumt und sich mit 12 mio an der restau­rierung des dubliner stadtbezirks temple bar beteiligt.

Italiano

mare d'irlanda, tra la rete nazionale e la rete scozzese, all'estensione di ga­sdotti e ad opere di metanizzazione in numerose contee; anche il potenzia­mento delle reti elettriche di trasmis­sione e distribuzione concerne la mag­gior parte delle contee.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

dann folgte arithmetik und schreibunterricht, und miß temple gab einigen der größeren mädchen musikstunde.

Italiano

la lezione di musica fu data dalla signorina temple ad alcune fra le grandi.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

paul temple paul.temple@gmx.net - portierung nach kconfig xt und fehlerbeseitigung.

Italiano

paul temple paul. temple@gmx. net - adattamento a kconfig xt e correzione di bug.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

er bereitete die flucht nach varennes vor und versuchte die im temple gefangengehaltete königliche familie zu befreien.

Italiano

preparerà la fuga a varennes e tenterà di salvare la famiglia reale rinchiusa nella prigione del tempio.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

4. wilking, kreuzung aus der mandarinensorte willows leaf und der temple (rassen­kreuzung) ;

Italiano

4. i wilkings, ibridi di una varietà (cultivar) di mandarino willows leaf e della varietà tempie; 5. i tangelos, ibridi del tangerino e del pomelo (grapefruit); 6. gli ortaniques, ibridi dell'arancio e del tangerino; 7. i malaquinas, ibridi dell'arancio e del mandarino;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

auf dieses aufforderungsschreiben hin teilte herr temple lang der klägerin mit schreiben vom 4. februar 1994 folgendes mit:

Italiano

10 svolgimento di un procedimento destinato a concludersi con un atto giuridico a sua volta impugnabile con un ricorso d'annullamento, se sussistono le condizioni di cui all'art. 173 del trattato.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

die britische kp, die bis vor kurzem als eine der traditionellsten in westeuropa galt, hat nina temple zu ihrer vorsitzenden gewählt.

Italiano

per le unioni senza figli, e che sono durate meno di 5 anni, 1'indennità sarà versata per un periodo equivalente a quello della vita in comune.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Alemán

miß temple war nicht sichtbar; später erfuhr ich, daß sie zu einer im delirium liegenden fieberkranken gerufen worden.

Italiano

la signorina temple non c'era; seppi poi che assisteva una ragazza morente.

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
10,388,471,977 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo