Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
von der englischen anwaltskammer zugelassener anwalt (middle temple)
membro del «council of state» (assemblea di consiglieri del presidente della repubblica). decano della «honourable society of the king's inns».
räumt und sich mit 12 mio an der restaurierung des dubliner stadtbezirks temple bar beteiligt.
mare d'irlanda, tra la rete nazionale e la rete scozzese, all'estensione di gasdotti e ad opere di metanizzazione in numerose contee; anche il potenziamento delle reti elettriche di trasmissione e distribuzione concerne la maggior parte delle contee.
er bereitete die flucht nach varennes vor und versuchte die im temple gefangengehaltete königliche familie zu befreien.
preparerà la fuga a varennes e tenterà di salvare la famiglia reale rinchiusa nella prigione del tempio.
4. wilking, kreuzung aus der mandarinensorte willows leaf und der temple (rassenkreuzung) ;
4. i wilkings, ibridi di una varietà (cultivar) di mandarino willows leaf e della varietà tempie; 5. i tangelos, ibridi del tangerino e del pomelo (grapefruit); 6. gli ortaniques, ibridi dell'arancio e del tangerino; 7. i malaquinas, ibridi dell'arancio e del mandarino;
auf dieses aufforderungsschreiben hin teilte herr temple lang der klägerin mit schreiben vom 4. februar 1994 folgendes mit:
10 svolgimento di un procedimento destinato a concludersi con un atto giuridico a sua volta impugnabile con un ricorso d'annullamento, se sussistono le condizioni di cui all'art. 173 del trattato.
die britische kp, die bis vor kurzem als eine der traditionellsten in westeuropa galt, hat nina temple zu ihrer vorsitzenden gewählt.
per le unioni senza figli, e che sono durate meno di 5 anni, 1'indennità sarà versata per un periodo equivalente a quello della vita in comune.