Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
leberdaempfung verschwunden
ottusità epatica scomparsa
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
das ist verschwunden.
ora questo clima è scomparso.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dürften verschwunden sein
sono suscettibili di essere andato
Última actualización: 2017-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sie sind alle verschwunden.
ora, sono tutti scomparsi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aber sie sind verschwunden!
ma sono scomparse!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- der herkömmliche verschwunden.
l'influenza delle importazioni parallele aumenterà notevolmente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
der schwarzmarkt ist verschwunden.
a tal fine disponiamo di due strumenti: il primo è rappresentato dalla ripartizione del mercato nel gatt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1977 ist sie praktisch verschwunden.
dal 1977 esse sono praticamente scomparse.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ist die armut etwa verschwunden?
la povertà è scomparsa?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
code 1-: baum entfernt, verschwunden
codice 1-: albero rimosso, scomparso
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seitdem ist er spurlos verschwunden.
alcuni giorni fa ha sospeso nuovamente cinque giudici.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
der basantapur platz ist verschwunden!!!
piazza basantapur durbar e' distrutta!
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alpha- oder beta-welle verschwunden
onda alfa o beta scomparsa
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
das alte konzeptdes wissenschaftlers ist verschwunden.
“igiovani d’oggi hanno voglia d’imparare, anche con l’ausilio della sperimentazione.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auch diese behauptungen sind nicht verschwunden.
commissione prenderà in esame gli accordi che sono vincolanti per le parti in causa.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
herr präsident, meine karte ist verschwunden.
signor presidente, è scomparsa la mia carta.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
er ist aus dieser debatte praktisch verschwunden.
questo non è vero.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sie sind häufig wieder vom markt verschwunden!
esse hanno creato l'attuale sud america, ci hanno dato dei grandi nel campo delle filosofia, della letteratura, dell'arte e della scienza.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
26 wochen verbessert hatten oder verschwunden waren.
la misura principale dell’ efficacia era la percentuale di pazienti che rispondevano ancora al trattamento dopo 26 settimane.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
am nächsten morgen waren die flüchtlinge verschwunden!
l' indomani mattina i rifugiati erano scomparsi.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: