Usted buscó: einstufungsskala (Alemán - Neerlandés)

die sprachkenntnisse sind nach der einstufungsskala in anhang ii einzustufen.
hun taalkennis moet beantwoorden aan de beoordelingsschaal in bijlage ii.

deren kompetenz ist nach der einstufungsskala für sprachkompetenz in anhang iii einzustufen.
hun taalvaardigheid moet beantwoorden aan de beoordelingsschaal in bijlage iii.

einstufungsskala für sprachkenntnisse: unterhalb der einsatzfähigkeit, elementare kenntnisse und unterhalb elementarer kenntnisse
schaal voor de beoordeling van talenkennis: niveaus pre-operationeel, elementair en pre-elementair

die neueinstellungen in diesem system erfolgen auf verschiedenen ebenen der einstufungsskala entsprechend den mindestanforderungen in bezug auf qualifikationen und berufserfahrung.
ambtenaren kunnen bij hun aanstelling in verschillende rangen worden ingeschaald op grond van minimumniveaus wat kwalificaties en beroepservaring betreft.

(3) die gemäß den absätzen 1 und 2 geforderte kompetenzstufe ist die stufe 4 der einstufungsskala für sprachkompetenz in anhang iii.
3. het voor de toepassing van de leden 1 en 2 vereiste niveau is niveau 4 van de beoordelingsschaal voor de taalvaardigheid die in bijlage iii is opgenomen.

4. die mitgliedstaaten können örtliche anforderungen bezüglich sprachkenntnissen auferlegen, wenn dies aus sicherheitsgründen für erforderlich erachtet wird. unbeschadet von absatz 1 können die mitgliedstaaten in bestimmten fällen und aus […] sicherheitsgründen für das englische und/oder die landessprache stufe 5 der […] einstufungsskala für sprach kenntnisse gemäß anhang ii vorschreiben, wenn die betriebsprozesse der [..]-einstufung oder der entsprechende vermerk dies erfordern. jede solche anforderung muss objektiv begründet, nicht diskriminierend, verhältnismäßig und transparent sein. die kenntnisse sind durch eine bescheinigung nach einem transparenten und objektiven bewertungsverfahren, das von der einzelstaatlichen aufsichtsbehörde genehmigt wurde, nachzuweisen. [1]
4. de lidstaten kunnen eisen inzake kennis van de plaatselijke taal stellen wanneer dit noodzakelijk voor de veiligheid wordt geacht. onverminderd het bepaalde in lid 1 kunnen de lidstaten in bepaalde gevallen en om […] veiligheidsredenen eisen dat niveau 5 van de […] schaal voor de beoordeling van talenkennis, zoals gespecificeerd in bijlage ii, voor het engels en/of de plaatselijke taal wordt behaald, wanneer de operationele omstandigheden voor de [..] beoordeling of de vermelding zulks rechtvaardigen. een dergelijke eis moet met redenen worden omkleed en moet niet-discriminerend, proportioneel en transparant zijn. de talenkennis moet worden aangetoond aan de hand van een certificaat dat wordt afgegeven na een transparante en objectieve beoordelingsprocedure die door de nationale toezichthoudende instantie is goedgekeurd. [1]