Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ein-schalter 2
aan-schakelaar 2
Última actualización: 2013-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ein-/aus-schalter 2
aan-/uit-schakelaar 2
Última actualización: 2012-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2 von atari
2 van atari
Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
seite 2 von 2
pagina 2 van 2
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. von 100 antwort
op 100 personen die zich uitspreken
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
steinwand 2 von tigertcomment
stenen muur 2, door tigertcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anlage 2 von anhang 9
aanhangsel 2 van bijlage 9
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. von 5 gewichishundenteilen oder mehr
2. van 5 of meer gewichtspercenten
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
untergliederung von s2: Übrige welt
splitsing van s2: rest van de wereld
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) von der gfs auszuführen.
(2) uit te voeren door het gco.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. von dem verfahren betroffene parteien
2. partijen bij de procedure
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
%1 - bahn %2, von %3
%1 - hole %2; door %3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die t1/2 von tocilizumab war konzentrationsabhängig.
de t1/2 van tocilizumab was concentratieafhankelijk.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 eroberte %2 von %3 aus.
%1 veroverde %2 op %3
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(2) von korrespondenten mitgeteilte zahlen),
(2) deze cijfers werden meegedeeld door onze correspondenten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. von einer anderen sorte wurzel-zichorie
2. ten aanzien van een ander ras van cichorei voor de industrie
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
empfange„ %1“ (%2) von %3...
downloadt "%1" (%2) van %3....
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die slowakische regierung wolle die blöcke 1 und 2 von bohunice bis 2006 bzw. 2008 ab schalten.
bij de igc moet meer duidelijkheid komen over de benodigde rechtsgrondslag.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
artikel 31a (abänderung 88): der wortlaut dieses neuen artikels entspricht dem des ehemaligen absatzes 2 von artikel 31.
artikel 31 bis (amendement 88): in dit nieuwe artikel is de tekst van het oude lid 2 van artikel 31 overgenomen.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
schwefel kann einen oxydationsgrad von s2~ des s4+erreichen, wodurch sich die große vielfalt der auf tretenden chemischen reaktionen er klärt.
de bodem, bereikt de oceanen en voert de andere door de erosie van de mineralen veroorzaakte sulfaten met zich mee.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: