Usted buscó: zugabe (Alemán - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

zugabe

Neerlandés

toegift

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zugabe!

Neerlandés

we want more!

Última actualización: 2017-03-05
Frecuencia de uso: 8
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zugabe von zucker

Neerlandés

toevoeging van suiker

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zugabe fester verzoegerer

Neerlandés

toevoegen van vaste verdampingsverminderaars

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zugabe für rillen und biegen

Neerlandés

toeslag

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

i) zugabe von exogenem kohlendioxid.

Neerlandés

i) het toevoegen van exogene kooldioxide.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zugabe von 156 ml ergibt 160 ml

Neerlandés

56 ml toevoegen om 160 ml te geven

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

nach zugabe des lösungsmittels gut schütteln.

Neerlandés

goed schudden na toevoeging van het solvens.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

zugabe von saccharose in wässriger lösung

Neerlandés

toevoeging van saccharose in waterige oplossing

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

b) zugabe von kohlendioxid jeglicher herkunft.

Neerlandés

b) het toevoegen van alle soorten kooldioxide.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

tatsächlicher wert der unentgeltlichen zuwendung oder zugabe und

Neerlandés

de werkelijke waarde van het geschenk of premium;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

durch zugabe von kaliumchlorid ausgefällt (l).

Neerlandés

furcellaran neer te slaan door toevoeging van kaliumchloride (1).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

(zugabe stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration

Neerlandés

infusie van lager volume (gereconstitueerde cancidas toegevoegd aan 100 ml) uiteindelijke concentratie

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

diese zugabe hat in etwa 2 minuten zu erfolgen.

Neerlandés

(deze toevoeging duurt ca. 2 minuten).

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

(zugabe der stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration

Neerlandés

infusie van lager volume (gereconstitueerde cancidas toegevoegd aan 100 ml) uiteindelijke concentratie

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

die zugabe von kennzeichnungsmitteln zu interventionsbutter, butter oder rahm;

Neerlandés

de toevoeging van verklikstoffen aan de interventieboter, boter of room;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

cancidas für die zugabe in einen infusionsbeutel oder -flasche

Neerlandés

volume gereconstitueerde cancidas voor overheveling in intraveneuze zak of fles

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

gewonnen durch aufbereiten von kieserit unter zugabe von kaliumsulfat

Neerlandés

door bewerking van kieseriet onder toevoeging van kaliumsulfaat verkregen product

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

die extraktion wird nach zugabe von 50 ml destilliertem wasser wiederholt.

Neerlandés

herhaal de extractie met 50 ml gedistilleerd water.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

auffüllen auf 1000 ml unter zugabe von 5 bis 10 g metallischem zinn.

Neerlandés

deze oplossing wordt aangevuld tot 1000 ml onder toevoe­ging van 5 tot 10 g metallisch tin.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,601,496 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo