Usted buscó: zusammenhängende (Alemán - Neerlandés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

German

Dutch

Información

German

zusammenhängende

Dutch

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Neerlandés

Información

Alemán

zusammenhängende tage

Neerlandés

aaneengesloten dagen

Última actualización: 2012-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Fhherfurth

Alemán

zusammenhängende anbaufläche

Neerlandés

oppervlakte in één aaneengesloten perceel

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

11 zusammenhängende stunden

Neerlandés

11 u achtereen

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

damit zusammenhÄngende initiativen

Neerlandés

andere initiatieven op dit gebied

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

kraftfahrzeuge und zusammenhängende industrien

Neerlandés

motorvoertuigen en aanverwante bedrijven

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

damit zusammenhÄngende ewsa-stellungnahmen

Neerlandés

verwante eesc-adviezen

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

mit dem binnenmarkt zusammenhängende politik

Neerlandés

beleid met betrekking tot de interne markt

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dienstleistungsfreiheit und damit zusammenhängende ausnahmen

Neerlandés

vrij verrichten van diensten en afwijkingen in verband hiermee

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

mit der eu-erweiterung zusammenhängende probleme

Neerlandés

behandelen van kwesties in verband met de uitbreiding van de eu

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

andere damit unmittelbar zusammenhÄngende bestimmungen

Neerlandés

andere daarmee rechtstreeks verband houdende bepalingen p.m.

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

- flurbereinigung und damit zusammenhängende arbeiten;

Neerlandés

- ruilverkaveling, met inbegrip van de daarmee samenhangende werkzaamheden;

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

es werden zwei zusammenhängende vorschläge vorgelegt:

Neerlandés

tegelijk worden twee hiermee samenhangende voorstellen ingediend:

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

b. andere damit unmittelbar zusammenhÄngende bestimmungen

Neerlandés

b. andere daarmee rechtstreeks verband houdende bepalingen

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

ichere straßen und damit zusammenhängende infrastrukturmaßnahmen;

Neerlandés

wegveiligheid en flankerende infrastructuurmaatregelen;

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

d tägliche ruhezeit (11 zusammenhängende stunden),

Neerlandés

voorstel van de commissie: pb c 337 van 31.12.1991, com(91) 466 en bull.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

8 damit zusammenhängende klinische befunde (z.b.

Neerlandés

10 8 geassocieerde klinische manifestaties (bijvoorbeeld gynaecomastie, galactorrhoea en vergrote borsten) zijn zeldzaam.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Alemán

damit zusammenhängende maßnahmen (verpflichtungsermächtigungen) haushaltslinie 06020202

Neerlandés

bijbehorende activiteiten (vastleggingskredieten) begrotingsplaats 06020202

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

dieses system umfasst verschiedene, miteinander zusammenhängende komponenten.

Neerlandés

de regeling bevat een aantal afzonderlijke, maar verwante onderdelen.

Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Alemán

mit hiv zusammenhaengende nekropathie

Neerlandés

hiv-geassocieerde nefropathie

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Obtenga una traducción de calidad con
7,778,008,273 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo