Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la sncb
la sncb
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
herr marc descheemaecker, ceo der sncb/nmbs
marc descheemaecker, dyrektor generalny sncb/nmbs;
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nationale rechtsgrundlage : beschluss des verwaltungsrats der sncb
krajowa podstawa prawna : decyzja zarządu sncb,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- la nouvelle sncb, l'entreprise ferroviaire.
- la nouvelle sncb, l'entreprise ferroviaire.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sncb détient 89,03 % du capital social.
la sncb détient 89,03 % du capital social.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sncb détient dans trw une participation directe de 47 %.
la sncb détient dans trw une participation directe de 47 %.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la réaction de l'encadrement d'ifb et de la sncb
la réaction de l'encadrement d'ifb et de la sncb
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le non-paiement des factures de la sncb par ifb entre 2000 et 2003
le non-paiement des factures de la sncb par ifb entre 2000 et 2003
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le total des montants dus à la sncb s'élevait à eur 63 millions.
le total des montants dus à la sncb s'élevait à eur 63 millions.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
62. l'objet social de la sncb est défini à l'art.
62.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
61. l'État belge a réformé la structure de la sncb au 1er janvier 2005.
61. l'État belge a réformé la structure de la sncb au 1er janvier 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un investisseur avisé n'aurait donc pas procédé aux investissements que la sncb a faits dans ifb.
un investisseur avisé n'aurait donc pas procédé aux investissements que la sncb a faits dans ifb.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 millions eur supplémentaires seront apportés par la sncb en nature, par le transfert de la participation de la sncb dans trw à ifb.
5 millions eur supplémentaires seront apportés par la sncb en nature, par le transfert de la participation de la sncb dans trw à ifb.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- les articles de presse démontrant une forte influence du gouvernement belge sur la sncb pendant l'année 2003
- les articles de presse démontrant une forte influence du gouvernement belge sur la sncb pendant l'année 2003
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ainsi, ifb se trouvait fin janvier 2003 avec des factures impayées de la sncb d'une valeur totale de eur 63 millions.
ainsi, ifb se trouvait fin janvier 2003 avec des factures impayées de la sncb d'une valeur totale de eur 63 millions.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
70. depuis 2000, ifb n'avait plus payé toutes les factures que la sncb lui avait envoyées pour les prestations de service de train.
70. depuis 2000, ifb n'avait plus payé toutes les factures que la sncb lui avait envoyées pour les prestations de service de train.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"société nationale des chemins de fer belges (sncb)/nationale maatschappij der belgische spoorwegen (nmbs),
zostaje niniejszym zastąpiony następującym wykazem:-"— /
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible