Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
im jahr 2005 stand das thema afrika weltweit auf dem veranstaltungskalender an vorderster stelle. im zeitraum zwischen dem g8-gipfel in schottland im juli letzten jahres, den feierlichkeiten anlässlich des 60. jahrestages der uno in new york und der jüngsten jahrestagung der bretton-woods-institutionen haben alle — von tony blair über horst köhler bis paul wolfowitz, den neuen weltbankpräsidenten — einmütig festgestellt, dass afrika vor dem untergang gerettet werden muss.
w tym ogólnym kontekście afryka stała się w 2005 r. tematem szeroko dyskutowanym na szczeblu globalnym. na szczycie g8 w szkocji w lipcu zeszłego roku, podczas uroczystości 60. rocznicy powstania onz w nowym jorku i ostatniego corocznego posiedzenia instytucji z bretton woods każdy — od tony'ego blaira po horsta kohlera, a nawet paula wolfowitza, nowego prezesa banku Światowego — mówił, na swój sposób, o konieczności ratowania afryki przed katastrofą.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: